In this case, we felt that there was sufficient evidence and it was in the public interest for the prosecution to proceed.

在这件案子中，我们觉得有足够的证据并且为此进行的起诉事关公共利益。

youdao

There is not sufficient evidence or the evidence changes, and therefore it does not meet the conditions for prosecution;

证据不足或证据发生变化，不符合起诉条件的；

youdao

The right of evidential investigation of lawyers is a burden of producing evidence while it is a burden of adducing evidence for the prosecution party to prove guilty.

律师的调查取证权在性质上是举证责任，控诉方的调查取证权性质上是证明责任。

youdao

Ms Porter said the gap between the number of homophobic hate crime incidents reported to the police and the number of convictions exists because many cases fail to secure enough evidence for prosecution.

BBC: Gay hate crime convictions rise

Padmanabhan said Obama needs to figure out what level of risk he's willing to accept in Yemen, come up with a strategy for prosecuting detainees and determine how to handle those who are considered dangerous but for whom there isn't sufficient evidence for prosecution.

NPR: Gitmo Closure Elusive, Obama Looks At Other Steps

The judge praised the officers who gave evidence for the prosecution about the offensive words.

BBC: Met policemen cleared of making racist comments