We have everything to gain by encouraging them to explore the world beyond their immediate experience and to prepare themselves for their turn at shaping that world.

通过鼓励他们探索直接经验之外的世界并让他们为改变世界而做好准备，我们可以获得一切。

youdao

You have nothing to lose and everything to gain.

你不会有所失去，相反，你会收获所有。

youdao

You've got nothing to lose but everything to gain.

你没什么可失去的，但你可以赢得一切。

youdao

But in remarks at a defence seminar in Paris, Mr.Sarkozy stressed France had nothing to lose, and everything to gain, by rejoining the military command.

VOA: standard.2009.03.11

He will have to do the recruiting of people that come with him on the colony; he will have to do the constitutional discussion and a political discussion to gain the sanction from the mother city to allow him to do everything he knows.

他需要招募很多人手,来帮助他去建立殖民地,他的提案必须通过立宪讨论和政治会议,这样母邦才能许可,他才能建立殖民地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It was a situation where the NHL had very little to lose and everything to gain.

FORBES: The NHL: Where No Contract Is Safe

Israel has nothing to lose and everything to gain from going on the offensive.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel's path to victory

The owners have nothing to lose and the bands have everything to gain.

NPR: No-Cover Mondays: L.A.'s Rock Residency Scene