Money lost, little lost; time lost, everything lost.

失去金钱，损失很小；失去时间，失去一切。

youdao

We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.

我们失去了一切，但谢天谢地，我们保住了性命。

《柯林斯英汉双解大词典》

Setting up to play the fine gentleman, he soon lost everything with drink and play.

准备扮演好绅士，吃喝玩乐，他很快就失去了一切。

youdao

He had lost everything. He lay in the snow for a few moments.

VOA: special.2010.06.26

They were wandering in the forests and he was in despair, having lost everything.

他们在森林里流浪,那勒陷入绝望,他失去了一切

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and I want to show people's... what people do when they have nothing, when they've lost everything.

想展现人们的……想展现他们在一无所有、失去一切的时候所做的事情。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

The state could have billions of dollars in claims against BP, on everything from lost oil and gas revenues to damage to state-owned marshes and oyster beds.

FORBES: BP Spill Makes For Strange Bedfellows In La.

Having lost everything, she no longer trusted anyone, even the African Union troops deployed in Darfur.

NPR: Sudan Sanctions: Too Little, Too Late?

Heather Hutchins, from Midgham village in West Berkshire, "lost everything" in the floods of summer 2007.

BBC: Berkshire woman gets help for home hit by floods 10 times