I have every confidence in you.

我对你有完全的信任。

《柯林斯英汉双解大词典》

She has every confidence in her students' abilities.

她完全相信她学生的能力。

《牛津词典》

I have every confidence that this decision will be fully vindicated.

我完全相信这一决定的正确性将得到充分证明。

《牛津词典》

"I have every confidence that the nation and the world will see him for the coward that he is,"

VOA: standard.2009.11.25

I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.

我现在敢在这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建在它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐在这里,一切都发生于此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I've every confidence that they'll do that because nobody is better qualified than these two.

WHITEHOUSE: Encouraging Long-Term Fiscal Responsibility and Reform

"However, we have every confidence in the Enid Blyton Society's views, " Chorion's Esra Cafer said.

BBC: 'Lost' Enid Blyton book unearthed

"I have every confidence that Aimee will be able to overcome this, " he said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS