In the evening she would cry quietly, her heart bursting with longing to go home.

晚上，她会静静地哭泣，她的心充满了回家的渴望。

youdao

Then the whole evening is ruined and everyone has to go home.

然后整个晚上都被毁了，每个人都想回家去了。

youdao

"You have to go home tonight, Friday evening, and you've got to fire yourself," a management coach told her.

“今晚你一定得回家，周五晚上，你要解雇你自己，”一个管理教练对她说。

youdao

Frischling, founder of the Travel Strategist blog, said TSA agents came to his Connecticut home Tuesday evening to question him about his source, leaving for a brief time to go to Wal-Mart to buy a hard drive in a failed effort to copy his hard drive that night.

CNN: TSA withdraws subpoenas of travel bloggers