Even your next-door neighbour didn't see through your disguise.

甚至你隔壁的邻居都没有看透你的伪装。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even your wardrobe turns against you.

连你的衣柜也跟你对着干。

youdao

This is true with anything: your watch, a remote control, even your relationships.

任何东西都是如此：你的手表，遥控器，甚至你的人际关系。

youdao

The expression meant that the person who cannot hold a candle to you is not fit even to be your servant.

VOA: special.2011.05.29

So, I'll try not to do that Result to another complex thing If you're in the front roll, or second roll or third roll It's possible that some part of your head, your back or even your face might end up on the film.

所以我会很注意,另一件事情就是,如果你们坐在第一排,或者前几排,那么你们的头部,背部甚至脸部,都可能被镜头扑捉到

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Not even your mother.

就算是你的母亲也不行。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She has effectively passed the grandmother test, in that even your average granny knows her name.

FORBES: I Am Sheryl Sandberg

With hogels, everyone in the room, and even your own two eyes, see something slightly different.

FORBES: See It and Touch It

Find the very best wisdom maybe even your own this week as every week at Forbes Leadership.

FORBES: Leadership Highlights of the Week: It's Turnaround Time - Forbes