Even apolitically drawn boundaries can unintentionally gerrymander.

即使是不涉及政治的边界也可能在无意中被曲解。

youdao

Even the lonely data-entry clerk must be considered an untrustworthy source, even though he may unintentionally send our application some troublesome data.

即使是单独的数据输入职员也可能无意识地向应用程序发送一些问题数据，甚至也必须将其视为不受信任的源。

youdao

Intentionally, as well as unintentionally, we continually send messages to our kids-through our words, our looks and even our body language-that help form their self-beliefs.

经意或不经意间，通过言语、表情乃至肢体语言，我们不断地向孩子传递信息——以帮助他们形成自我信念。

youdao

Even if the user unintentionally tilts the phone, the screen orientation can be returned to its original state by simply shaking the handset two or more times.

ENGADGET: blogger-avatar

And it is extremely insulting to point the sole of one's foot at another person, even if it is done unintentionally while sitting and chatting informally.

NPR: Sergeant Notes Odd Rituals of War in Afghanistan

Three minutes later, Ottawa defenseman Chris Phillips unintentionally fired up the crowd even more.

WSJ: Rangers Run Out of Answers