Even though I study habit-forming technology for a living, disconnecting is not easy for me.

尽管我以研究习惯养成技术为生，但断网对我来说并不容易。

youdao

Even though I was sometimes punished, I think it has made me a better person.

尽管我有时会受到惩罚，但我认为这让我成为了一个更好的人。

youdao

I love this city, especially in the spring, even though I was not born here.

我爱这座城市，尤其是在春天，尽管我不是在这里出生的。

youdao

"I think the best marriages do that on equal footing across the board even though in certain areas one person may be contributing more than others."

VOA: special.2010.02.19

Okay. I'm going to start even though it's still in flux here 'cause I don't want to lose my time.

好的，我又要开始讲了,尽管大家还没坐定,但是我不想浪费时间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Even though I'm all for it, I feel like it will significantly decrease doctors' salaries,

即使我完全赞成，我也感觉这个计划会大幅削减医生的待遇，

如果成为医生 - SpeakingMax英语口语达人

"I still feel like a fat kid, even though I'm not anymore, " he said.

CNN: Weight losers combat fear of exercise, schoolyard torment

Even though I indulged with moderation, my body was no longer used to the heavy stuff.

FORBES: Home Sweet Home? Dealing With Reverse Culture Shock

Even though I was a bit tired in the end, I was able to win.

CNN: STORY HIGHLIGHTS