Even in well run Finland, the census-takers have to combine information from several dozen different data sets; efforts to link them started fully 50 years ago.
即便在管理得法的芬兰,普查工作者也需要综合几十个数据库的资料,而芬兰从50年前就开始试图整合这些数据库。
If a crime took place several years ago, notes Ms Powell, a Greek court may regard it as time-barred and decline to extradite, even though other EU countries would count it as still prosecutable.
如果一桩罪行发生在多年前,鲍威尔女士指出,希腊法院可能认为已失时效而拒绝引渡,但欧盟其他国家却认为仍具有追诉时效。
He even reconciled with a classmate with whom he had had trouble several years ago.
他甚至和一位积怨多年的同学言归于好。
应用推荐