Even aside from the risks involved in partition resizing, hard disks sometimes fail, and software problems can render file systems useless.

即使不考虑分区调整引入的危险，有时候硬盘故障，软件问题都会导致文件系统不可用。

youdao

It means that thanks to EVMS, you can use a single tool to partition disks, create LVM objects, and even create Linux software RAID volumes.

它意味着由于EVMS，您可以使用单个工具来对磁盘分区、创建L VM对象以及甚至创建Linux软件raid卷。

youdao

Even if you install a ton software, a maximum of 20 GB for your root partition should be enough.

就算你要装很多软件，20gb的根分区也足够了。

youdao

He refuses to abandon that ideal of co-existence, even though partition will be the price pragmatists pay for peace.

CNN: A Bosnia divided

Even before the U.N. approved the partition of Palestine, in 1947, David Ben-Gurion, who believed that the ultra-Orthodox would become secular over the generations, quieted their objections with old-school political deals.

NEWYORKER: The Party Faithful

But even this tactic carries risks: it could well be interpreted by Mr Milosevic as endorsement for a new partition of Kosovo between Serbs and Albanians, an idea his associates have floated.

ECONOMIST: Kosovo��s darkening skies