Even parents who can see that a trip is little more than a party or celebration may well feel guilt that their child is left behind.

即使是那些认为旅行只不过是一场派对或庆祝活动的父母，也会因为孩子被留在家里而感到内疚。

youdao

Then there is a second murder, and Dalgliesh finds himself confronted by issues even more challenging than innocence or guilt.

其次是第二次谋杀，达格利什和发现自己的问题，甚至比无罪或有罪面临挑战。

youdao

But even if I was, I wouldn't tell you. "That sounds far more like the dry humour of the average cryptographer than a playful admission of guilt."

这句话听起来更像干的幽默比一个顽皮的平均不好承认有罪。

youdao