Even if I said I would never do it except this time.

即使我说我永远不会做，除了这一次。

youdao

"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.

她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”

youdao

We wouldn't even be having this conversation if I said that.

我要是那样说也就不会有这次对话了。

youdao

"I wouldn't tell you even if I could, " he said.

WSJ: 'Mad Men' Vincent Kartheiser aims for Minn. stage

"I couldn't run barefooted, or in Vibrams, even if I wanted to, " Hendrick said.

CNN: Running debate: Bare or in shoes?

"I don't even know if I can describe how meaningful it is, " Johnson said.

WSJ: Cyclocross: The Other (Cooler) Super Bowl��Jason Gay