You could even order windows from a catalogue – a sort of mail order stained glass service.

你甚至可以从目录上预订窗户–有点儿像邮购彩色玻璃服务。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even if you have dark skin, you still need protection from the sun.

即使你皮肤黝黑，仍需要防晒。

《牛津词典》

Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.

享受每一天，甚至每一刻，尽可能从其中汲取一切，因为你可能永远无法再经历一次。

youdao

Roger Smith,a co-founder of the International Association of Genocide Scholars, says many Turks refuse to use the word 'genocide.' "I worked with some Turkish scholars and these are people who would be considered liberals and so on - but even they really kind of shy away from using the word 'genocide.' They will talk about massacres - you lay all of these things out and they say yeah,yeah,yeah, this happened,okay - well no,I don't want to use that word.

VOA: standard.2010.03.19

Even if you're doing the readings from the textbook, you'll get stuff from my lectures that you won't get elsewhere.

就算你完成了课本上的阅读，有些知识只能从课堂上获得。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, you turned in p-set 3 today, but we'll have the answers posted for you this afternoon, so you can start studying from p-set 3, even as early as tonight, if you want to, because those answers will be there for you.

今天大家应该要交第三次作业了，而我们会在今天下午将答案给大家贴出来，这样大家就可以尽快开始复习第三次作业的内容了，甚至今天晚上就可以开始，如果你需要的话，这些答案将会给你一些帮助。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Either way, you don't have to look hard for evidence of such terminology being deployed in this manner - even from sources you might not anticipate.

BBC: Magazine

If you find that you are constantly thinking about food, whether you are overweight or not, and your weight and your food obsession are significantly affecting your life and even preventing you from doing things that you enjoy, Ross suggests seeing a therapist or eating disorders specialist for evaluation.

CNN: Why do I always think about food?

High-achieving nerds who spend a lifetime at the top of their classes discover that even if you earn that PhD, even if you earn it from an elite school, you might still end up fighting for professional scraps a non-tenure-track gig teaching third-tier students at a fourth-tier college in a cultural Siberia like Alabama or Arkansas.

FORBES: I Went To College, Law School, And Grad School - Because I Wasn't Born Elite