Even people living far inland may be affected by the warming: droughts in the western United States seem to be caused by changing surface temperatures in the tropical Pacific.
即使居住于深远的内陆的人们,也可能被全球升温所影响:美国西部的干旱,可能就是由热带太平洋的表面温度变化导致的。
Besides, the rescue packages offered by one country could have ramifications for other countries, even when they are far from the epicentre of the crisis.
此外,一个国家提出的援救方案对其他国家有不同的结果,即使他们远离危机中心。
But the risks posed by an early or even a timetabled American getaway are still far too big-at any rate, for Iraqis.
但是这种美国尽早撤离的想法,甚至确定撤离时间表的冒险行动,对于伊拉克从任何程度来说都显得太重要了。
He says the tuberculosis epidemic is far from over and is being aggravated by multi-drug resistant TB and its even more dangerous form, extensively drug-resistant TB.
VOA: standard.2009.12.09
Considering the scale of the challenge faced by South Africa, the organization next year will need to be even better than what the Egyptians have offered thus far, says Sydney Malangu, a photographer from Johannesburg working at the Under-20 World Cup.
VOA: standard.2009.10.12
应用推荐