Society, there is no so-called friendship, the so-called brotherhood, the so-called love, and even affection, only behind a knife.

社会上，根本没有所谓的友情，所谓的兄弟情，所谓的爱情，甚至是亲情，只有背后的一刀子。

youdao

In my mind that the furthest distance in the world is from one heart to another heart, not only is a sign of love, but also include the friendship, family and even affection in humankind.

在我看来，世界上最遥远的距离是心到心的距离，不单单是说爱情，也包括友情、亲情甚至是普通人之间的情。

youdao

Never mind that even drastic world-wide reductions in carbon emissions that wouldn't have the slightest affection ice melt over the next decade or so.

不要介意，即使在今后十年这样一段时间里，全球最严厉的碳减排也不能在最轻微的程度上影响冰融。

youdao

Mzee quickly came to terms with his new friend and even returned signs of affection.

NPR: A Hippo and Tortoise Tale

The two corresponded with appreciation and even with signs of affection.

ECONOMIST: George Orwell and Evelyn Waugh

Nick Nolte, committing himself to a difficult part with a manly readiness that inspires affection, even awe, is Wade Whitehouse, a divorced policeman and hired hand floundering badly in a snowbound New Hampshire town.

NEWYORKER: Affliction