If Cyprus were added to the euro zone's bail-out bill, at least it would not tax the European Financial Stability Facility (EFSF), the euro zone's rescue fund.

如果塞浦路斯被添加到欧元区的紧急债务援助的账单中，至少它不会给欧洲金融稳定机制交税(EFSF)，这税是欧元区的救援资金。

youdao

The European Financial Stability Facility (EFSF), the euro zone's bail-out fund, must carry out simultaneous injections of capital into the region's banks as soon as it can.

欧洲金融稳定机构，欧元的应急基金，必须尽可能快的同时注入资金给地区银行。

youdao

Few doubt that Portugal is close to the moment when it has no alternative but to seek help from the European Financial Stability Facility (EFSF), the euro zone's bail-out fund.

毋庸置疑，葡萄牙即将别无选择从而向欧洲金融稳定基金求助(欧元区的救助基金)。

youdao

Prime Minister George Papandreou was in Berlin last week before German lawmakers ratified changes to the European Financial Stability Facility, the euro rescue fund.

FORBES: Still Not A Long Term Bear Market

Mr. Van Rompuy said he and Mr. Lew talked about the next steps in building the banking union, including work on a facility to allow the euro-zone bailout fund, the European Stability Mechanism, to directly recapitalize ailing banks without having to go through national governments.

WSJ: Europe Financial Woes Dominate Talks With U.S.

Or create a massively large stability fund and combine that with some haircuts for euro bond holders.

FORBES: Why Ireland is Like Texas