These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils.

这些可能包括威胁冻结欧盟提供给贫困地区和欧盟大型项目的资金，甚至暂停某个成员国在欧盟部长级理事会的投票权。

youdao

Earlier drafts of the rules had suggested that non-EU funds would have to get permission from each of the countries they wanted to enter.

早期规则的草案建议非欧盟基金必须得到其想要进入的每一个国家的批准。

youdao

Germany has been criticised for proposing punitive governance in the euro zone that could see rule-breaking countries lose eu funds or voting rights.

德国提出在欧元区内实施惩罚性措施受到批评，依照这些措施，违反原则的国家就会相应失去由欧盟提供的基金和选举权。

youdao

They were expected to agree to increase funds to help the International Monetary Fund and Eastern EU members to deal with the financial crisis and they did.

VOA: standard.2009.03.20

Greece, it turns out, has only used a quarter of its EU funds for 2007-2013.

BBC: Cornering Greece in Brussels

The Commission later makes recommendations and can withhold some EU funds if governments accumulate too much debt.

BBC: EU quiz - or, how big is your deficit?

The southern bloc - and eastern Europe - still look to the EU funds to boost jobs and growth.

BBC: EU budget: National interests trump solidarity