The hotel is a comfortable and well-run establishment.

这家旅馆环境舒适且经营良好。

《牛津词典》

Against his wishes, he and Captus were sent to a much grimmer establishment, which the author jocularly calls Hotel California, in a desolate part of what is clearly Afghanistan.

接着，上级违背他的愿望，强行把他和卡普塔斯遣送到一个更阴森的地方，书中作者幽默的称之为“加州旅馆”；显然，这就是阿富汗的某个无人区。

youdao

Establishment of a highly qualified hotel management team.

负责建立酒店的高素质管理团队。

youdao

In fact, several of the more sophisticated spots are in hotels, including the glass-walled Blu Horizon in the Shangri-La overlooking Sydney Harbour, Hemmesphere in the Establishment Hotel and the cavernous lobby-level Water Bar in BLUE Sydney.

FORBES: Travel

Fashionistas and celebs hole up in the modernist chic 31-room Establishment Hotel located in a converted warehouse building in the middle of the CBD, adjacent to some of the hottest restaurants and bars in the city.

BBC: Business trip: Sydney

Est in the chic, tucked-away (meaning no view at all) Establishment Hotel is the Sydney Morning Herald's 2006 Restaurant of the Year and a showcase for star chef Peter Doyle's surprising combinations such as a velvety John Dory in a carrot-and-sherry sauce.

FORBES: Magazine Article