Japanese management, especially with Japanese employees, is famous for this pragmatic synthesis.

日本管理，特别是日本雇员，其重实效的综合为世界所著名。

youdao

All this has given the Japanese media much to feast on, especially with the upper-house election looming next month.

唯恐天下不乱的媒体这一次是有的忙了。 尤其是在下月的上议院选举正在逼近的关头，这样的非常时期，它们当然不会错过冲锋陷阵的好时机。

youdao

Some of the American culture has gained wide acceptance with the Japanese, especially among those young people.

有些美国文化在日本人中手到广泛的欢迎，尤其是得到了青年人的接受。

youdao

The next frontier is international in scope, especially with 17 Japanese and Korean pros now lining major league rosters.

FORBES: Major League Baseball Goes Global

However, the recession has played its part in the recent surge in vagrancy in Japanese cities, especially with the collapse in demand for day labourers.

ECONOMIST: Old, down and out in Japan

When they think of Britain, young Japanese associate it with funky music and (especially among those who have not visited) a certain sense of style and tradition.

ECONOMIST: Don��t mention the war