At the same time, Dickens, who had a reporter's eye for transcribing the life around him especially anything comic or odd, submitted short sketches to obscure magazines.

与此同时，狄更斯以记者的眼光来记录他周围的生活，尤其是滑稽或古怪的事情，并向一些不知名的杂志投稿他的短篇小说。

youdao

I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.

我想感谢所有支持过我的朋友，特别感谢马丁·米勒，感谢他在我需要的时候在我身边。

youdao

The child told him now about all the happenings of the day, and especially about the wonderful fire.

于是，孩子把一天中发生的一切都告诉了他，特别是那美妙的火焰。

youdao

And,he says the subject of oceans interests him especially because he has been scuba diving since he was a child.

VOA: special.2009.03.25

And then Zeus, Athena and especially Aphrodite, looking down on him, took mercy and brought the statue to life.

宙斯，雅典娜，特别是阿芙罗狄蒂，俯视他，深感同情，于是把雕像变活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It means to treat a person kindly or gently, especially in a situation where you might be expected to be angry with him.

VOA: special.2010.08.29

According to Mr Peppers and Ms Rogers, firms must do three things: track what each customer buys, talk to him, and tailor products especially for him.

ECONOMIST: Direct hit

Now if that leads Estrada to backslide, it would be bad, especially for him.

CNN: Reinventing Estrada

The kids -- Martin the third, Yolanda, Bernice and Dexter -- especially liked him.

CNN: MLK's driver remembers 'chasing the dream'