This is especially true in data storage, where the tiny magnetic grains that make up computer memory follow many of the physical laws better explicated by this discovery.

在数据存储领域尤为明显，由微小的磁性颗粒构成的计算机内存遵循的许多物理规律,都由该发现更好地诠释了。

youdao

While officials are drawing comfort from stable rice prices, key for feeding Asia, they warn that a sustained period of high prices, especially in grains such as wheat, would hit poorer countries.

虽然作为亚洲主食的大米价格保持稳定让官员们略感放心，但他们警告，粮价尤其是小麦之类的谷物长时间处于高位，将对较贫穷国家造成冲击。

youdao

The key of cathode surface treatment is the component of glue liquid and the uniform degree of daubing glue, especially whether the carbon grains are transferred into diaphragm and electrolyte or not.

对负极片进行表面处理的关键是浸胶胶液配方及涂抹胶液的均匀程度，特别是负极片表面的碳颗粒是否会迁移到隔膜和电解液中。

youdao

Food price inflation is running well ahead of general inflation levels, especially grains.

FORBES: The Inflation Intifada: Hunger And Revolution In The Third World

"I believe one of the problems is over consumption of gluten-containing grains, especially wheat, and the fact that it is genetically different from ancient wheat, " says naturopathic physician Hamish Everard.

CNN: Grand slam diet: How to supercharge your body

Excess belly fat seems to be particularly harmful, most likely because of its effects on inflammation and its association with elevated insulin levels, so if you tend to be more "apple shaped" and carry extra weight in your belly, it is especially important to lose weight, exercise regularly, and limit refined grains, sugar sweetened beverages, and added sugar in your diet.

CNN: Does diet really matter in breast cancer?