Batman may win every hand, but equity investors should still fear the Joker.

《蝙蝠侠》可能战无不胜，但股权投资者仍应提防着《小丑》。

youdao

Equity investors are running scared.

股权投资者现在都十分谨慎。

youdao

MANY equity investors started 2011 with high hopes.

2011年伊始，许多股票投资者就对其寄予了很高的期望。

youdao

The take-aways are that an equity bias is an absolutely sensible underpinning for investors with long time horizons but that diversification is important.

对于长期投资者来说,股权偏好的存在,是长期投资获利的重要基础,但是分散投资也很重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That will force the Central Bank to raise interest rates, and will effect equity investors.

FORBES: Brazil Inflation Going To Six

That means higher interest rates, which is perceived as a downer for equity investors.

FORBES: Investors Beat Consumers As Petrobras Raising Gas Prices In Brazil - Report

The fiscal cliff negotiations are not the only factor at play for equity investors.

FORBES: U.S. Lawmakers Talk Fiscal Cliff Compromise, Give Market A Lift