I am now equipped with more angles for listening to jazz performances, although the music theory continues to stump me.

现在，我可以从更多角度倾听爵士乐演出，尽管音乐理论仍旧让我头疼不已。

youdao

I loved to write from the age of four, and when I was six my mom bought me my own laptop equipped with Microsoft Word. Thank you Bill Gates and thank you Ma.

我自四岁起喜欢上写作，当我六岁时我妈妈给我购置了配备有Microsoft Word的笔记本，感谢Bill Gates感谢妈。

youdao

Life is not all roses but with what I am being equipped with by the top teachers in this elite school I surely deserve a promising prospect.

生活不是所有的玫瑰但我所配备的优秀教师在这个精英学校我当然应该有一个有前途的前景。

youdao

However, on my first night with the Volt, we discover that her garage is not equipped with a centrally located outlet that I could plug the Volt into, and extension cords are not recommended.

FORBES: Chevrolet Volt: An Electric Meditation on the Future

What if everyone was equipped with the same support network and experiences I had been granted to continually discover, learn, and create new things?

WHITEHOUSE: Turn A Problem Into Your Passion

Specifically, I feel morally authorized to spend an entire year blasting the Red Hot Chili Peppers at maximum volume out of really cheap car-stereo speakers, the ones equipped with chintzy mega-bass, to make up for the 20 years of noise pollution I've had to endure.

WSJ: Joe Queenan on the Sound of One Neighbor Misbehaving | Moving Targets