It is all too easy to label talent shows as "vulgar". Some of them do give participants an equal chance to bring forth their talents.

给选秀节目贴上“低俗”的标签太草率了。有些选秀节目确实给参赛者们提供了一个平等的展示才能的机会。

youdao

Every individual should have an equal chance to improve his life.

每个人都应有均等的机会来改善自己的生活。

youdao

If every person has an equal chance to succeed in the United States then it is every person's duty to try.

在美国如果人人成功的机会都均等的话，那么尝试就是每个人的责任。

youdao

He thought all Americans should have an equal chance at the best colleges, not just children of wealthy families.

VOA: special.2009.09.17

The idea of democracy is giving everybody equal chance, not necessarily equal voice.

民主的含义是给于每个人平等的机遇，不一定是同等的话语权。

对于义务投票制 - SpeakingMax英语口语达人

So the payoff here is something like u1 if the goal keeper dives to the left is equal to 4, by which I mean there's a 40% chance of scoring.

收益u1表示门将扑向左路时,罚球者从左路进攻的收益是4,也就是说球被射入球门的概率是40%

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Do women have an equal chance to develop trusting relationships that lead to great work assignments, exposure and experience?

FORBES: Women Are Asking, "Is The Juggling Act Worth It?"

To Justice Brennan, every American needed to be given both an equal chance, and the benefit of the doubt.

ECONOMIST: In Brennan��s wake

We have saved our economy from collapse and fought for a future where everyone has an equal chance at opportunity.

WHITEHOUSE: The White House