Her destiny was entwined with his.

她与他的命运紧密相联。

《牛津词典》

The patronage, entwined with the ordinary deference, was not plain to them.

这种恩宠与平常的顺从交织在一起，对他们来说并不寻常。

youdao

The history of human civilisation is entwined with the history of the ways we have learned to manipulate water resources.

人类文明史与我们学会利用水资源的历史是交织在一起的。

youdao

That's Dean. In this fantasy about the indigenous girls, what you see is a commitment to language and the activity of selling, buying and selling, entirely entwined with one another.

这就是迪安对那些本地女孩的幻想，你们从这语言中看到的是一个买卖东西，和相互眼神交汇的行为。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As India gets richer, rural folk are becoming more entwined with the national economy.

ECONOMIST: India��s small towns are the next frontier

Entwined with this plot is a love story in which Wallace finds a soul mate.

NEWYORKER: Wallace and Gromit: The Best of Aardman Animation

They are entwined with its image as a romantic destination, fueling the tourist trade.

WSJ: Couples Adorn Bridges With Weighty Tokens of the Heart