The system platform is the MAXDATA Platinum 9000-4R Server running Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition, using IBM DB2 UDB V8.1.

系统平台是运行 Microsoft Windows Server 2003 企业版的 MAXDATA Platinum 9000-4R 服务器，并使用 IBM DB2 UDB V8.1。

youdao

InfoSphere Guardium also supports IBM System z, a common platform in large enterprise environments.

InfoSphere Guardium还支持大型企业环境中常用的平台IBM System z。

youdao

Although we hadn't yet delved into the architecture, we knew the system had to be Web-based and cross-platform and had to scale up from a prototype to an enterprise-level solution.

虽然我们还没有开始进入体系架构阶段，但是我们知道系统必须是基于Web的并且是跨平台的，同时从原型到企业级方案都要是可扩展的。

youdao

If you consider SharePoint as an operating system for the enterprise and allow business people to exploit the platform, embrace the ideals of the App Store, using hybrid deployments with integration to cloud solutions (Office365 I think is a killer app here) then it is possible to have the best of both worlds.

FORBES: Microsoft's SharePoint Social Business Strategy Will Sell But It Will Not Be Sweet