"Helicopter parents" are seen every year in newspapers and on television on college enrollment day.
每年到了大学新生报到的时节,“直升机父母”的身影就就会出现在电视和报纸上。
While many college freshmen attended enrollment day with large groups of families, the adventurous Fang preferred to explore her first day at school by herself.
尽管很多大学新生都携庞大亲友团前来报道,但大胆的方英甫还是更喜欢独自一人迎接校园生活的第一天。
The first thing Li Ping, 47, does every day at work is look at the enrollment information of different universities that her daughter has targeted next year.
今年47岁的李萍(音译)每天上班第一件事就是查看女儿明年想考的那所大学的招考信息。
应用推荐