The best translations into English do not, infact, read as if they were originally written in English.

事实上，并不是说最好的英译本就等于读起来像是英语原生作品。

youdao

He ordered up translations of a number of Latin texts into English, recognizing, like Macaulay, the importance of inculcating young people in his tongue of choice.

NEWYORKER: Globish For Beginners

Then, using "augmented reality" technology from Total Immersion Software, the device translated the Mandarin characters on the sign into English, and in real time, super-imposed the characters on the device screen with English translations.

FORBES: Magazine Article