McInnes concluded by quoting the English philosopher Bertrand Russell: "If I were a medical man, I should prescribe a holiday to any patient who considers work important.

麦克因尼斯最后引用了英国哲学家罗素的的名言：“如果我是一名医生，谁认为工作重要，我就给这样的病人开药方：休假。”

youdao

The definition of Euthanasia as given by the Oxford English Dictionary is: "the painless killing of a patient suffering from an incurable disease or in an irreversible coma".

关于安乐死的定义牛津英语词典给出的解释是：“无痛杀死一个患有不治之症或深度昏迷状态的病人。

youdao

If he could go through the room to touch her, the English patient would be awake.

如果他能穿过房间去触摸她一下，英国病人就会清醒的。

youdao

Anthony Minghella's The English Patient reigned supreme but Hollywood had the last laugh.

BBC: NEWS | Entertainment | Oscars 2003

Minghella's previous Oscars triumph, The English Patient may not have suited all tastes, but at least the passion between its stars Ralph Fiennes and Kristin Scott Thomas was believable.

BBC: Ada and Inman are kept apart during the war

The Constant Gardener and The English Patient were both brilliant films, and Fiennes was brilliant in both roles.

FORBES: Ralph Fiennes Says Twitter is Killing the English Language