Growing up, I never perceived a contradiction between my classic New England American upbringing and the things that made me glaringly different from the other kids at school.

多年来，我从未意识到自己的传统新英格兰美国家庭教育和使得自己在学校显得与众不同之间的矛盾。

youdao

Yes, I made a rash decision forcing my manservant to help me bring him to England, but I was under great stress.

是的，我强迫仆人帮我把他带到英格兰来，我的决定确实很草率，可是我的压力很大你知道吗？

youdao

Obviously Heysel and the Bradford fire changed things in England but the state of the ground made me realise how lucky we are.

BBC: SPORT | Football | Planning for the Premiership

It is not easy to come into the England set-up at that age but Steve made me feel welcome and he put me on the map.

BBC: Micah Richards column