科举时代,挑选府、州、县生员(秀才)中成绩或资格优异者,升入京师的国子监读书,称为贡生。意谓以人才贡献给皇帝。明代有岁贡、选贡、恩贡和纳贡;清代有恩贡、拔贡、副贡、岁贡、优贡和例贡。清代贡生,别称“明经”。
今年贡生的人数大大超过了去年,不知道他们的才学怎么样。
The number of recommended students this year exceeds that of last year by a large margin. I am wondering about their talent and learning.
公司总部和自贡生产基地均已通过ISO 9001: 2000国际质量体系认证。
The HQ of the company and Zigong manufacture base are all passed International Quality System Authentication of ISO9001:2000.
自古就有崇文修德、尊师重教的优良传统,仅明清两代就有进士20人,文武举人115人,贡生396人。
Chongwen Xiude since ancient times, the fine tradition of respecting teachers, only the Ming and Qing dynasties have Jinshi 20, 115 civil and military Juren, Gong Sheng 396 people.
应用推荐