曾经工厂林立的湖滨现已改造成公园，伯利恒钢铁公司的原址现在是赌场旅馆。
The waterfront, once lined with factories, has been transformed into parks. Bethlehem Steel's former home is now the site for a casino resort.
两家合并后将成为企业林立的日本消费类电子产品板块中最大的公司，这个板块中约有十二家公司在竞争。
The takeover would be the biggest in Japan’s crowded consumer electronics sector, where about a dozen companies compete.
公司在高楼林立的中心区，站在我办公的位置，放眼眺望13层楼高的其他楼宇，不时的可以看到写字间里穿梭着女孩子的娇美的身影。
Tall buildings in the central area, to my office location, overlooking the 13-story look at other buildings can be seen from time to time in the shuttle Scriptorium figure charming girls.
应用推荐