The ingenious combination of internal focus and zero focus enables the permeability of the former and the complementarity of the latter to make a difference in the narrative effect.

小说将内聚焦与零聚焦巧妙地进行搭配，使前者的渗透性和后者的整合性有机结合、优势互补，叙事效果发生了奇妙的变化。

youdao

Focus Electric will have a targeted range of up to 100 miles per full charge with zero tailpipe emissions.

福克斯的目标将是100英里(每次完全充电)的续驶里程和零废气排放。

youdao

Project Zero lets you focus on the core business logic of the application rather than handling incoming Web requests, parsing URLs, and handling various methods.

Project Zero 让您能够专注于应用程序的业务逻辑，而不用为处理传入 Web 请求、解析 URL 和处理各种方法大费周折。

youdao

Ten years on, the long-term shape of Ground Zero is coming into focus.

NEWYORKER: Shaping The Void

Rob Portman and Rep. Steve Chabot spoke to a hundreds-strong gathering of tea party activists in near Cincinnati, which has been a focus, or "ground zero, " as one tea party leader called it, of the IRS probe following disclosures that agency employees there subjected conservative groups for additional, often burdensome scrutiny when they applied for tax-exempt status.

NPR: Ohio Congressmen On IRS: 'How High Up Did It Go?'

In the early 1970s, then-Georgia Governor Jimmy Carter used zero-based budgeting as a way to focus on justifying every dollar that was being spent in the state government.

FORBES: We can do better than 0-58