First time you rode a bike you sucked.

第一次你骑自行车的时候你很菜，你跌倒了。

youdao

You fell off. First time you ice skated you sucked.

第一次滑冰的时候你照样菜，更是跌的鼻青脸肿。

youdao

When you feel yourself being sucked in by mindless activities, ask yourself if you spent the last hour as you intended.

当你感觉陷入了无头绪的活动中，问问你自己是否把最后的时间花在了你想做的事上。

youdao

I don't know about that. I am not so sure." But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again. So you get sucked up by your group, by your sort of identity.

我不知道，不是很确定，然后呢，我们就意识到走出那个大门，又是一个完整的世界，所以你就会,被你的团体，你的身份所束缚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But if you've not separated yourself from the body while in life, if you're too enmeshed in its concerns, then upon the death of your body your soul will get sucked back in, reincarnated perhaps, in another body.

但假如你没有,在活着时让心灵从身体中抽离,如果你太过于陷入身体的渴求,在你死后,你的灵魂会被吸回这个世界上,可能会转世,进入另一个肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You get sucked into the characters more than anything and I've never lost that buzz.

BBC: Wales Comic Con convention at Wrexham Glyndwr University

Nobody is ever punctual, for example, and eventually you get sucked into behaving like everyone else.

BBC: Indian Dream: Your stories

You remember that God-awful empty feeling you remember being sucked into your own chest, that feeling of hollowness.

WHITEHOUSE: Vice President Biden gives Remarks at the Pentagon