I can let you have it by next week. No probs.

我下周就会给你。没问题。

《牛津词典》

Don't you get it? No, I don't!

你难道不知道吗? 我是不知道！

youdao

It concerns me that you no longer seem to care.

你似乎不再在乎，这令我担忧。

《牛津词典》

Montclin did not move. "You know as well as I do that it is no use to tell Athnaise anything,"

VOA: special.2009.06.27

Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?

对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's like a dance, you know. It's kind of, like a ballet, you know. So there's no comparison.

它像舞蹈一样。现场比赛有点像看芭蕾舞。所以，没什么可比性。

现场观看篮球赛 - SpeakingMax英语口语达人

When the service was over, he got in his vehicle and he drove back, never attempting to be noticed, never seeking that to know, as my deceased wife used to say, the real measure of generosity is would you do it and no one ever knew you did it.

WHITEHOUSE: Remembering Senator Robert Byrd

"If you have no population you have no security, so it will be impossible to maintain a Russian presence in the Far East, " he says.

FORBES: Magazine Article

It's a fine European language with an outstanding literary tradition Cervantes, Borges, Paz, Vargas Llosa and it would do you no harm to learn it.

WSJ: Stephens: Earth to GOP: Get a Grip