The cute little problems present themselves at each step and yet you never hesitate and you find yourself on some other boulder you picked out for no special reason at all, just like Zen.

那聪明的小问题本身在每一步当中显现然，而你从未犹豫，并发现你自己已在其它的另一块岩石上，你的选取全然没有任何特别原因，直像<禅>。

youdao

If someone asks you out, never hesitate.

如果有人叫你出去，千万别犹豫。

youdao

So if someone asks you out, never hesitate.

如果有人叫你出去玩，千万别犹豫！

youdao

"I want you guys to understand I will never hesitate to use force to protect the American people or our vital interests.

VOA: standard.2009.11.13

I hesitate to I don't hesitate to say that you will never read Adam Smith in an economics course here at Yale and it is very unlikely that you will read Freud in your psychology classes.

我犹疑，我毫不犹疑的说,你绝对不会读到亚当？史密斯,至少在耶鲁的经济学课堂上不会,而且你也不太可能,在你的心理学课堂上读到佛洛伊德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We wouldn't hesitate to offer our recommendations of investing in a second BD deck -- after all, you never know when you'll need one for travel or loan -- but there's a whole heap to choose from in the entry-level sector.

ENGADGET: Ask Engadget HD: A second Blu-ray deck, or an upscaling DVD player?

And while I will never hesitate to use force to protect the American people or our vital interests, I also promise you this -- and this is very important as we consider our next steps in Afghanistan: I will never rush the solemn decision of sending you into harm's way.

WHITEHOUSE: President Obama Addresses Servicemen and Women in Jacksonville, FL | The White House