You know for me you mean so much.

你知道你对我的意思！

youdao

You mean so much to me.

你对我非常重要。

youdao

You mean so much to me and thousands of Rossoneri (and football) fans allover the world!

您对我还有所有的米兰球迷来说意味着太多，太多！

youdao

That was it. We decided.. I mean we are just talking about when you speak privately, you can be so much more open and so much more grave about things.

就是这样，我们决定，我们刚刚还聊到,当你私下聊天，就会变得更加坦诚,更加勇敢。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This happens in every single episode, so much so that if any of you actually - I mean this might actually be true at Yale-- but if you any of you or the TV guys: if any of you know the guy who writes the plots for this, have him come to the class and get him see the video now and we get some better plot lines in there.

每集都有类似的剧情,如此以至于,我的意思是在耶鲁大学,如果你或者电台的人,要是你们想要写剧本,让他们来上这门课或者回家看视频,这很能启发他的灵感

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And you were so kind and so dear about it because I knew you loved your Bambi too, but because you knew it would mean so much to me you gave it to me, which is your generosity and sweetness.

NPR: A Conversation with Lynn and Vanessa Redgrave

But my take on this whole thing--I mean, you know, since there's so much terrorism around the world all the time, I mean, how can they not be on the front lines?

NPR: Women in Combat: Rules and Reality

And I want to thank all of you for all the work that you do, the leadership that you provide, the time that you have taken out in your lives to fight for the issues that mean so much, not just for women and girls here in this country but around the world.

WHITEHOUSE: The First Lady on International Women's Day