It's too late. You've absorbed too much, think you know too much.

太晚了，你们已经吸收了太多东西，以为自己懂得太多。

youdao

You know too much, watching too deeply, you will become the world orphans.

懂得太多，看的太透，你就会变成世界的孤儿。

youdao

I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.

我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

"You know, it was a pretty big thing and certainly much too big to fit inside an eye socket."

VOA: standard.2010.06.30

A huge amount about what we know on diet and health-- like is too much sugar bad for you?

我们所知的大部分关于饮食和健康的信息,比如吃太多糖是否对身体不好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

but you know, I felt it was like too much of a time commitment.

但是我觉得这花时间太多了。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

Simply, stated this means you know too much.

FORBES: This Is Why Your Boss Hates You

And that's part of the reason why I decided not to go for, you know, too much of a hard image, you know, never to pick up a gun in the piece, you know.

NPR: 'In The Mix' Marks Usher's Film Debut

The problem with that is that when you borrow, just like in your own household, you know, when you borrow too much on your credit card, eventually, the bill comes due.

NPR: Will Interest-Rate Cut Really Help?