Not to the point where I'm screaming about it on a street corner (though you can argue what I do here on Zen Habits isn't much different than that), but excited nonetheless.

并不中肯，我为他在街角尖叫(虽然你会认为我在这做的与禅的习惯不一样)，尽管如此还是干的激动。

youdao

Not to the point where I'm screaming about it on a street corner (though you can argue what I do here on Zen Habits isn't much different than that) but excited nonetheless.

并不中肯，我为他在街角尖叫(虽然你会认为我在这做的与禅的习惯不一样)，尽管如此还是干的激动。

youdao

When you are talking with someone in libraries and classrooms, you do not raise your voice. As a matter of fact, I have never seen anyone screaming at the top of their lungs in those places.

在图书馆和教室里当你和某人交谈时你并不提高嗓门。事实上，我就从没见任何人在那些地方大声尖叫过。

youdao