You can take this one; I'll keep another (one).

你可以拿这个，我拿另一个。

youdao

In this world, "if you take one action, it can boomerang and harm something else," says Hassner.

在这个世界上，“如果你采取一步行动，就可能反受其害，并因此伤及无辜，”哈斯内尔说道。

youdao

As you can tell, it is quite easy to take this module and start investigating the whole network, one machine at a time.

正如您可以看到的，要使用这个模块并开始分析整个网络(一次一台计算机)，这项任务是非常容易的。

youdao

"This exhibition represents a more mature view,if you like, one which can take account of catastrophes like earthquakes, problems at nuclear plants and tsunamis."

VOA: special.2011.04.08

You can take something that's magnetic with a north-south 1 magnetization and just say arbitrarily, this will represent one.

你只需要一个北南极的磁性物体,任意指定，比方说代表。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can take this vector, multiply it by one number, take that vector, multiply it by another number, add the two of them.

比如将这个矢量,乘上一个数,然后将另一个矢量,乘上另外一个数,把这两个矢量相加

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You can also take this one with you when you leave your desk, and enjoy the unique benefits of a mobile tablet experience.

FORBES: Why Windows 8 Is Such A Crucial Step For Microsoft

Save this list for a quiet time when you can plan for next year, and try to take on one or more projects from this list.

FORBES: More Career Management Moves In 5 Minutes Or Less

As credit card companies are trying to take business from one another, this is where you can use their marketing against them and save a bundle in the process.

FORBES: How to Negotiate With Your Credit Card Company