You're welcome to stay the night here.

欢迎你在这里留宿。

《牛津词典》

If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.

如果你想今天某个时候复印文件，欢迎你来印。

《柯林斯英汉双解大词典》

—Eric, thank you for helping me. —You're welcome.

——埃里克，谢谢你帮我。 ——不客气。

youdao

she said. "We don't have much, but you're welcome to share what we have.

VOA: special.2010.04.03

So, if you want to go at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.

如果你想去上1点的课，也可以，但是一定要和我的助教安排一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm going to talk about some class logistics and I'll talk about the course website which you're welcome to visit.

我会介绍一下课程的流程,我会谈谈课程网页,欢迎大家登录访问

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"You're welcome to leave, " she says matter-of-factly, before turning away with a swish of her long ponytail.

WSJ: Weekend Confidential: Gabrielle Reece

Captain ROSEMARY MARINER (Center for the Study of War and Society): You're welcome.

NPR: Women in Combat: Rules and Reality

"I guess you're welcome, " she said, without having to ask what I was thanking her for, because that's what our love was.

NPR: Chapter 1