If you're sure you bombed your interview, then you may think any follow-up effort is a waste of your time-or just another opportunity to mess up.

但假如你确定你把面试搞砸了，那么你会觉得任何一进步的努力都是浪费时间-或只是另一个出丑的机会而已。

youdao

Like all other immersive games - including tennis, fantasy football and chess - Twitter is spellbinding when you're in it, and seems nuts and like a sicko waste of time when you're not.

和其他所有电子游戏——包括网球、梦幻足球和国际象棋一样，当你置身其中会觉得欲罢不能，下线之后，却只会为浪费了时间而后悔不已。

youdao

And if you're trying to make a decision about something in your life, don't waste all your time evaluating every last detail of every possible option.

如果你在努力做出生命里的某个决定，就不要把时间浪费在评价每一个可选项的细节上。

youdao

I stress it in particular because I know you're all going to get into this stage; you've got a problem set due in a couple of hours, you're still writing the code, you don't want to waste time, and I'm going to use quotes on "waste time", doing those extra things to do the defensive programming, you just want to get the darn thing done.

我特别强调了这一点,因为我知道你们都会慢慢成为程序员;,你在写代码过程中造成了一系列的错误，你还在写代码，你不想浪费时间，我想把“浪费时间“用引号圈起来，浪费时间来做因为防卫性程序设计，而带来的这些额外的事情,你只想赶紧把程序写完，这不是一个好习惯，因为当你做完回头。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选