Ask anyone who has ever served on one. They'll tell you there are only two types of ships in the world: submarines and targets.

去问任何曾经服过兵役的人吧。他们会告诉你世界上只有两种船：潜艇和目标。

youdao

One holds that "in a world so full of suffering, you can be happy only if you're callous and self-centered."

一种人觉得“这个世界上有很多人在受苦，你快乐了，就说明你冷漠自私。”

youdao

Ms Nicholson quotes a headmistress bleakly informing her pupils in 1917 that “only one out of ten of you girls can ever hope to marry...You will have to make your way in the world as best you can.”

校长在1917年对学生沮丧的说道：“你们这些姑娘里面，十个也只有一个能指望嫁给……将来，你们只能努力靠自己立足于社会了。”

youdao

Or,she can let you try a "single origin" chocolate grown in only one area of the world.

VOA: special.2010.02.17

Leave it for people like you to assume that your own experiences define those of everyone else because you are center of the world the only one who matters.

FORBES: Why Do We Need More Women In Technology?

For example, in the real world, making eye contact makes you more convincing, but you can only look one person in the eye at a time.

FORBES: Is it time for Virtual Reality to get Real?

He can tell you that there is only one Florida Everglades in all the world.

CNN: Two unsung heroes of the ValuJet search resume their routines