The richness of Oshima's work lies in its ability to fuse alienation with involvement.

大岛渚作品的丰富性在于其将疏离感与参与感融为一体的能力。

youdao

The richness of Oshima's work, however, lies in its ability to fuse alienation with involvement.

然而，大岛渚作品的丰富性还在于其将离间与涉入加以融合的能力。

youdao

In his early work Economic and Philosophic Manuscripts of 1844, Marx has put forward the theory of labor alienation and its sublation, which has expressed his strong desire of social justice.

在《1844年经济学哲学手稿》中，马克思所提出的“劳动异化”及其扬弃的理论就已经包含了对社会公正的诉求。

youdao

Self-alienation, in Barth's work, is the product of desire. Desire, love: that's the moment when you're supposed to be perfectly present.

巴斯作品中，自我疏离是欲望的产物，欲望，爱：,那是你应该在场的时刻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We the people charge the regime as being guilty of: the privatization of subsoil, the destruction of industry, the starvation of seniors, the homelessness of children, an orgy of ignorance, the degradation of education, beggarly wages and pensions, the limitation of the rights to housing and work, total alienation, fear, despair, and hopelessness.

FORBES: The Communist Party of the Russian Federation Has Learned Nothing and Forgotten Nothing

Unlike Mr. Schnabel's crockery-encrusted canvases or Mr. Salle's spooky riffs on alienation, Mr. Fischl's febrile work was representational, deeply personal and obsessed with naked human flesh, mostly female.

WSJ: Book Review: Bad Boy