He pointed out the shortcomings in our work time and again without mincing words.

他不止一次直言不讳地指出我们工作中的缺点。

youdao

This was very direct, with a confident tone, and said it without mincing words, "says the venerable 35-year-old."

这份报告非常直接、语调自信，没有矫揉造作的言辞。

youdao

This time, their grievances to accept the task, the results did not finish, still have to find an excuse to explain why can't finish it on time, but also as a start to say without mincing words.

这个时候，与其委屈地接受这项任务，结果根本完不成，还得找借口解释为什么没能做完，还不如一开始就直截了当地拒绝。

youdao