A gift is a present transfer of property by one person to another without any consideration or compensation.

赠与是一方不考虑任何对价或补偿而现实的转移财产所有权予另一方.

youdao

The elder brother is issuing this theory without any consideration—obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by.

哥哥在发表这个理论的时候显然没有考虑任何惊世骇俗的现实。

youdao

It was all carried out without any consideration for the susceptibilities of the bereaved family.

这样做全然没有考虑到死者家人的感受。

《牛津词典》

The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by -- I don't know how else to put it.

大哥没有经过任何思考就提出了这个理论，显然，尘世间的任何事实都让我们震惊了-,我不知道怎么去说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In the world of the Internet, entities can provide online services without any consideration for a legal jurisdiction.

FORBES: TORwallet Sparks Trust Without Jurisdiction Debate

Its impulse is to grow by recruiting and retaining ever more marginal students without any consideration of marginal utility--whether the result is worth the effort.

FORBES: Are We Spending Too Much On Education?

The transfers were admittedly without any consideration, i.e.

FORBES: Kilker - Asset Protection Intent In Making Transfers To Protect Against Future Creditors Means Disaster When Creditor Appears