Increased spreads may spur distrust and bring about a loss of costumers that do not roll over funds or withdraw deposits.

利差的增加可能加重市场对银行的不信任，对那些没有转换资金或提取存款的银行客户带来些损失。

youdao

Yet not making such a move opens up the possibility that customers with large deposits in U.S. Banks might withdraw their funds and move them overseas to jurisdictions that offer more insurance.

但如果不这么做，那些在美国的银行里有大量存款的客户可能会提走资金，将钱转到能提供更多保险的海外市场。

youdao

The comments made by the central bank governor were in stark contrast with local reports that said many customers queueing outside the bank were unable to withdraw their deposits.

这位央行行长的言论与当地媒体报道严重不符--报道称，许多在银行外排队的储户无法取出存款。

youdao

Lower ratings could prompt risk-averse institutions to withdraw deposits with banks.

WSJ: Downgrades Loom for Banks

She worries that banks will collapse as savers who feel betrayed seek to withdraw their deposits.

CNN: Cyprus deposit tax 'overnight robbery,' says businessman

The collapse of Argentina's financial system led many Argentines to withdraw their deposits from Uruguay's banks.

ECONOMIST: Argentina's woes topple a neighbour's finance minister