Her confidence grew with the passage of time.

她的信心与日俱增。

《牛津词典》

With the passage of time, the fair has grown and changed a lot.

随着时间的推移，交易会取得发展、变化很大。

youdao

With the passage of time, they forgot their bitter sufferings.

随着时间的流逝，他们忘却了所遭受的苦难。

youdao

With the passage of time comes a reluctance to revisit things that have already passed.

FORBES: The Ghosts of Prosecutions Past: Cooperating Defendants and the Ravages of Time

With the passage of time it has not been possible to identify all the circumstances.

BBC: Parties, power and the press

But both style and linguistic acrobatics get erased by translation and go stale with the passage of time.

NEWYORKER: Philipp Meyer