"Oh, well!" said Catherine, with scornful compassion, "keep your secret. I'm no coward."

“好吧！” 凯瑟琳说，带着讥讽的怜悯，“保守你的秘密吧，我可不是懦夫。”

youdao

Oh, well, after all, it's the same thing--with Toad.

噢，好吧，反正是一回事——对托德来说。

youdao

You've already set your mind to 'becoming serious with someone'. You're not thinking 'Oh well I'll just see how things work out between the two of us in the long run and just take it slow'.

你已经认定要和某人认真地交往，你不会这么想“我只是想看看我们俩长期相处会是什么情况，所以不急慢慢来”。

youdao

It would drive us into such baroque circumlocutions and avoidances of the obvious to say, "Oh, social factors have nothing to do with this," that we might as well just sort of--not give the distinction up, because I think it's very important always to have it in the back of our minds.

它会给我们带来大量的冗余的表达,并且很明显，它和社会力量有很大关系“,我们会倾向于忽视这种区别，但是我们还是要重视这种区别,因为我觉得。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We haven't yet seen such compelling evidence, it is not sufficient just for people to assert that things are necessary and then all MPs can say, oh well, that is fine, we will go along with it.

BBC: William Hague

In the picture book category, Rebecca Cobb - who has illustrated books by The Gruffalo creator, Julia Donaldson - has been shortlisted for Lunchtime, while Chris Haughton features for a second year running with Oh No George, about a dog who tries very hard to be well-behaved.

BBC: Beavis and Butthead writer up for children's book prize

Eateries like the historic St Elmo Steakhouse, a fine dining city classic well-known for its nostril-burning, yet oh-so-satisfying shrimp cocktail made with freshly-grated horseradish, have been joined by newcomers like the swanky, art-filled Capital Grille, a steakhouse located in the Conrad Indianapolis hotel.

BBC: The culinary heart of America��s heartland