He had painted all the wood with metallic silver paint.

他把所有木料涂上了有金属光泽的银漆。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some of the magnolia leaves have a bit of shimmer . . . I couldn’t resist enhancing many of them with a little metallic craft paint.

我在一些木兰树叶上涂了一层闪光剂，我实在是忍不住在他们上面涂上一点金属色手工颜料。

youdao

Some of the magnolia leaves have a bit of shimmer... I couldn't resist enhancing many of them with a little metallic craft paint.

我在一些木兰树叶上涂了一层闪光剂，我实在是忍不住在他们上面涂上一点金属色手工颜料。

youdao

Extras: On my test cars additional features included the moonlight blue metallic paint, allroad Premium Plus Model with auto-dimming interior mirror with compass, auto-dimming power-folding, heated exterior mirrors, Audi music interface with iPod cable, Bluetooth, driver information system, heated front seats with driver memory, HomeLink garage door opener, Audi xenon pluse lighting with LED DRL, three-zone climate control and power tailgate.

FORBES: Car of the Week: 2013 Audi allroad 2.0T quattro tiptronic